Dildo it !

L’envie de créer un fanzine queer m’est venue de l’ennui terrible éprouvé à lire Têtu et de l’enthousiasme aussi terrible suscité par des livres comme Act-Up, une histoire de Didier Lestrade, Queer zones de Marie-Hélène Bourcier, Le manifeste contra-sexuel de Beatriz Preciado.
Je ne connaissais rien à l’édition mais mon expérience militante dans les rangs trostkystes m’avait appris à rassembler des individus pour défendre des causes pour le moins difficiles.
Pour lancer le projet, je m’associai alors à Séverine Amidieu, ex-présidente de la Lesbian and Gay Pride à Bordeaux, 1,60m de détermination, d’enthousiasme et de sagesse militants.
Dans l’appartement de Perav Prod, je proposai à Moona de se joindre à nous. Elle était alors une jeune artiste qui commençait sa transition. Un jour sur la place Saint-Michel, elle m’était apparue comme une frêle et flamboyante guerrière sortie d’un film d’Almodovar.
Sur la mezzanine d’un bar branché, je repérai une jeune femme qui avait manifesté de l’intérêt pour la théorie queer et qui présentait l’avantage d’être graphiste. C’est ainsi que nous rejoignait Carole Gomila. Inlassable, laborieuse, patiente, débrouillarde, l’associée butch indispensable pour une petite bande de joyeux gouines, trans et pédé assoiffés de déconstruction des genres et des sexualités.
Lors d’un concert de Néoboris au Bar Chalana ouvert par Nicolas Milhé pour la coupe du monde de football, je demandais à Eve de dessiner la couverture du premier numéro.
C’est ainsi que commençait une aventure qui allait durer trois ans, avec un premier numéro au graphisme approximatif et dont la quatrième de couverture était illustrée du portrait d’un joli garçon maghrébin – l’encart publicitaire de notre partenaire financier : un réseau téléphonique gay.
Ce premier numéro était, comme il se doit, consacré aux performances de genre et rassemblait les témoignages des participant-e-s de l’atelier drag king que Beatriz Preciado avait organisé à l’université Paris VIII en juin 2002.
On ne pouvait faire autre chose que consacrer notre deuxième numéro aux godes et sex-toys.
Puis, toujours à l’avant-garde, nous avons consacré le troisième numéro en 2003 aux poils !
L’expérience aidant, le graphisme s’est perfectionné. Nous étions néanmoins toujours aussi fauchés, si bien que le numéro 4 avait été rageusement et fièrement sous-titré « Queer Povera » ! Le fournisseur du papier nous livra, au lieu du rose fluo désiré, un papier « rose papier toilette » pour en faire notre couverture. Nous eûmes donc le temps d’un numéro la même couleur que Butt, ce qui valut à notre modeste parution un étonnant coup de pouce.
En 2005, le queer s’était suffisamment diffusé en France pour être l’objet de rencontres dans les universités. J’avais quitté Bordeaux et notre petit groupe s’était défait. Après un ultime numéro tout de noir vêtu, chacun d’entre nous est allé s’aventurer sur d’autres territoires.

En relisant récemment quelques numéros, j’étais amusé de retrouver la naïveté queer qui s’était emparée de nous à cette époque. Je me rendais aussi compte de la valeur de témoignage de cet ensemble de parutions. On trouve là quelque chose comme l’esprit qui a animé les réseaux queers, trans, pédé et gouines, durant ces premières années de la décennie 00.

Vincent Simon, Paris, 28 septembre 2009

L’invitation du Festival Turn On, qui propose de rassembler des archives queer venant d’Europe et du Canada, a été l’occasion de numériser les cinq numéros du fanzine désormais défunt et de les mettre ainsi à la portée de tous.

Les liens indiqués sur le site visent à témoigner de ce que sont devenus ceux qui ont participé à l’aventure.

Je tiens à remercier tous ceux qui ont participé à Dildo et ainsi contribué à faire un peu trembler le pays de l’ordre symbolique, de l’égalitarisme républicain et de la lutte contre le communautarisme.

Dildo it !

The wish to create a queer fanzine was brought to me by the terrible boredom I fell while reading French gay magazine Têtu, and as terrible, by the enthusiasm bred by books such as Act-Up, une histoire, by Didier Lestrade, Queer zones, by Marie-Hélène Bourcier, Le manifeste contra-sexuel, by Beatriz Preciado.
I knew nothing about edition, but my experience as an activist among Troskyite ranks taught me the way to gather people in order to defend causes that were, at the very least, difficult.
Then with Séverine Amidieu, former president of the Lesbian and Gay Pride in Bordeaux, about 5 feet high of militating determination, enthusiasm and wisdom, we combined to launch the project.
In the apartment of Perav Prod, I asked Moona to join us. At that time she was a young artist starting her transition. One day, on the place Saint-Michel, she appeared to me as a frail and flaming warrior coming out of a film by Almodovar.
Up on the mezzanine floor of a trendy bar, I spotted a young woman who had expressed  her interest for the queer theory and had the advantage of being a graphic artist. Thus did Carole Gomila rejoin us. Tireless, industrious, patient, resourceful, the indispensable butch partner for a small bunch of merry dykes, trans and fag, thirsty for deconstructing genders and sexualities.
During a concert given by Neoboris at the Chalana Bar, opened by Nicolas Milhé on the occasion of the football world cup, I asked Eve to draw the cover of the first issue.
Thus started an adventure that was going to last three years, a first issue with a rough layout and whose back cover showed the face of a pretty Arabian boy – the advertising insert of our financial partner: a gay phone network.
This first issue was, as required, dedicated to gender performances and collected the accounts of the people involved in the drag king workshop that Beatriz Preciado had organized at Paris VIII University in June 2002.
We couldn't but devote our second issue to dildos and sex toys.
Then, still at the avant-garde, the third issue, in 2003, was all about hairs !
Helped by experience, the layout was improved. Nevertheless, we were still broke, so that we had feverishly and enragedly untitled the fourth issue : “Queer Povera” ! We were delivered not the bright pink paper we expected, but a toilet roll pink one to make our cover. So that, for this one issue, we had the same color as Butt's cover, which gave us a surprising boost.
In 2005, queer had sufficiently spread in France to be the subject of conferences in universities. I had left Bordeaux, and our little group had parted. After an ultimate issue all clad in black, each one of us ventured away into other territories.

By reading again a few issues recently, I felt amused to find back the naivety that had held us at this period. I also realized the value of this set of publications as a testimony. Within them there was something like the spirit that has lit the queer, trans, fag and dyke networks during the first years of the 00 decade.

Vincent Simon, Paris, September 28th 2009

The invitation of the Turn On festival, that has submitted the project of collecting queer archives from Europe and Canada, let the opportunity of digitizing the five issues of the henceforth late fanzine and having them accessible to everyone.

The links indicated on the site are to tell what the people who took part to this adventure have become.

I wish to thank all of those who participated to Dildo and thus contributed to slightly shake the country of symbolic order, republican egalitarianism and struggle against communitarism.

translation : Nicolas Le Moal

Dildo, on aime !

Dildo est un jouet de plaisir pour l’intellect. Notre cher fanzine borderline et bordelais était hors norme. « Premier fanzine Queer made in France ». Avec lui on reconstituait un territoire de plaisir loin de la phallocratie. Le pouvoir est à nous, on le tient à portée de main : un arc-en-ciel de sexualités et des modes d’emploi en format queer.
J’ai évolué personnellement avec Dildo. Ce fut une étape importante de mon parcours artistique. Je me souviens maintenant de la présentation du premier numéro en décembre 2002 à la librairie La mauvaise Réputation. J’exposai Transtitres, une série de mes premières photographies. J’avais installé une grande baignoire au centre de la pièce. Presque au même moment, j’ai commencé à me nommer moi-même Moona.
Lors de la soirée de présentation de Dildo n° 2 en avril 2003, la formidable performance pénétrante de Souliha au TNT (Tout Nouveau Théâtre) était sans aucun doute un moment de magie inoubliable.  Certaines personnes avaient été choquées par les vidéos présentées, comme le PanSexual Public Porn de Della Grace Volcano ou les films du binome handi-queer Lovers at Work, mais tout ça nous semblait  très efficace.
J’ai trouvé en Séverine Amadieu, Carole Gomila,  Vincent Simon et les autres collaborateurs du fanzine  des partenaires idéaux pour mener un quête  passionnée sur l’identité sexuelle et la sexualité.
Dildo sera toujours à la portée de notre main sur le net.

Moona ; www.spendingmoona.blogspot.com

We love Dildo!

Moona ; www.spendingmoona.blogspot.com

translation : Nicolas Le Moal

Ils/Elles ont participé…

Séverine Amidieu

Jenny Bel’Air : http://jennybelair.com/
Marie-Hélène Bourcier : http://www.genrespluriels.be/Marie-Helene-Bourcier
La Bourette : http://www.myspace.com/labourette
Cécile Broqua
Jürgen Brüning : http://de.wikipedia.org/wiki/Jürgen_Brüning
Kaël T. Block : http://www.kaeltblock.fr/ http://www.xxboys.net/

Patrick Califia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Pat_Califia
Thomas Capdeville : http://www.myspace.com/thomascapdeville
Esther Cueno

Brice Dellsperger : http://www.bricedellsperger.com/
Eve Dequidt : http://punkfabrice.blogspot.com/ http://www.thenewseve.blogspot.com/
Ducky DoolLittle : http://www.duckydoolittle.com/

Anne Gieysse : http://anne.gieysse.free.fr/
Carole Gomila
David Guillon

Émilie Hache

Mélani Jan

Élisabeth Lebovici : http://le-beau-vice.blogspot.com/
Pascal Lièvre : http://www.lievre.fr
Lovers at Work 

Victor Marzouk : http://www.myspace.com/victormarzouk
Mathilde
Leon E. Mejor
Stéphanie Michelini
Moona : http://spendingmoona.blogspot.com/

Néoboris : http://www.myspace.com/neoboris http://www.myspace.com/neoboris2

Genesis P. Orridge : http://genesisp-orridge.com/
Pascale Ourbih : http://www.myspace.com/pascaleourbih
Frédéric Oyharçabal

Tom de Pékin : http://www.myspace.com/tomdepekin
Beatriz Preciado : http://www.beatrizpreciado.com/fra/
Carl Poirier
Majo Pulido : http://www.youtube.com/watch?v=7KD-xVJ3FgI

Stéphane Reine
Muriel Roblin, Groupe Emma Goldstein, Bordeaux

Sœurs de la Perpetuelle Indulgence, Sœur Sidarta, Couvent d’As : http://www.lessoeurs.org
Vincent Simon : http://legarconformidable.blogspot.com
Lionel Soukaz : http://www.dailymotion.com/soukaz
Georges Tony Stoll

Jean-François Texier 

Jean-Luc Verna : http://jlverna.online.fr
Della Grace Volcano : http://www.dellagracevolcano.com